Kosaku Hatanaka to utalentowany bokser. Jednak ze względu na jego niepohamowany apetyt, chłopak często zostaje pokonany przez przeciwników, bądź zmienia kategorię wagową. Pewnego dnia po zbyt wyczerpujących ćwiczeniach traci przytomność. Odnajduje go siostra Angela, młoda zakonnica, którą Kosaku zainteresował się od pierwszego spojrzenia.
Niestety nie widzę opcji, która pozwalałaby mi zgłosić bezpośrednio do moderatorów, że tytuł dramy jest zapisany z błędem. Jest to "1 Pound no Fukuin", a nie "1 Pound to Fukuin". W
tytułach alternatywnych z kolei zamiast "Fukuin" mamy "Fujuin". Co prawda nie mam stuprocentowej pewności, czy nie jest to jakiś sposób...