Alien³
USA (Tytuł oryginalny)
Пришълецът 3
Bułgaria
Vetrelec³
Czechy
Alien 3
Niemcy / Miedzynarodowe (angielski) / Kanada (angielski) / USA (alternatywna pisownia) / Argentyna / Hiszpania / Peru / Urugwaj / Francja / Rumunia / Turcja
Alien³: I teliki anametrisi
Grecja (zapis łaciński)
Άλιεν³: Η τελική αναμέτρηση
Grecja
A Végső megoldás: Halál
Węgry
エイリアン3
Japonia
에이리언 3
Korea Południowa
Svetimas 3
Litwa
Obcy 3
Polska
Alien 3 - A Desforra
Portugalia
Chuzhoy 3
Rosja (zapis łaciński)
Чужoй 3
Rosja
Osmi putnik 3
Jugosławia (serbsko-chorwacki) / Serbia
Osmi potnik 3
Słowenia
Tuđin 3
Serbia (tytuł główny)
Yaratik 3
Turcja (tytuł telewizyjny)
Чужий 3
Ukraina
異形3
Hongkong (chiński)