4 luni, 3 săptămâni şi 2 zile
Rumunia (Tytuł oryginalny)
4 mesice, 3 týdny a 2 dny
Czechy
4 måneder, 3 uger og 2 dage
Dania
4 Monate 3 Wochen 2 Tage
Niemcy (tytuł video)
4 Monate, 3 Wochen und 2 Tage
Niemcy
4 mines, 3 evdomades & 2 meres
Grecja (zapis łaciński)
4 Months, 3 Weeks and 2 Days
Miedzynarodowe (angielski) / USA
4 meses, 3 semanas, 2 días
Argentyna
4 kuud, 3 nädalat, 2 päeva
Estonia
4 kuukautta, 3 viikkoa, 2 päivää
Finlandia (fiński)
4 mois, 3 semaines et 2 jours
Francja (tytuł festiwalowy)
4 mois, 3 semaines, 2 jours
Francja
4 mjeseca, 3 tjedna i 2 dana
Chorwacja
4 hónap, 3 hét, 2 nap
Węgry
4 mesi, 3 settimane, 2 giorni
Włochy
4 mėnesiai, 3 savaitės ir 2 dienos
Litwa
4 måneder, 3 uker og 2 dager
Norwegia
4 miesiące, 3 tygodnie i 2 dni
Polska
4 Meses, 3 Semanas e 2 Dias
Brazylia
4 månader, 3 veckor och 2 dagar
Szwecja
4 ay, 3 hafta, 2 gün
Turcja